CENT ANS ensemble

ÉDITO

Le 12 août 1925, Noël-Paul Joinaud imprime le tout premier numéro du journal « Les Petites Affiches de Bayonne et de la Côte Basque », destiné à ne servir « aucun parti politique » et dont la devise était « Tout pour le travail et par le travail ». En 1970, la famille Joinaud cède à la famille Lagière le journal qui prend le 1^er janvier 2020 sa dénomination actuelle « Les Petites Affiches des Pyrénées-Atlantiques - Pays Basque - Béarn ».

Le 1^er janvier 2021, j’ai l’honneur de reprendre à mon tour le flambeau et de continuer à écrire l’histoire d’un hebdomadaire local référent dans l’information économique et juridique du département.

Notre équipe, consciente des responsabilités et de la confiance transmises par ceux qui nous ont précédés, veille à préserver un savoir-faire et à pour- Cent ans, ensemble suivre l’histoire de cette institution. Fidèles à notre héritage tout en regardant vers l’avenir, nous maintenons notre édition papier et proposons une version numérique pour une publication plus moderne dans l’air du temps.

Ces évolutions ne constituent pas une révolution. Notre objectif reste de vous offrir une information fiable et de qualité, dans nos articles, et bien entendu dans la publication des annonces légales et judiciaires.

Chers Lecteurs, chers Clients, chers Partenaires, c’est avec fierté et un brin de nostalgie que notre Maison a fêté ses 100 ans en cette fin d’été. Et ce, grâce à votre fidélité. Soyez-en ici remerciés du fond du cœur.

Le témoin d’un siècle de vie locale

Voilà cent ans que notre hebdomadaire résonne comme un écho fidèle de notre territoire. Depuis 1925, nous tissons ce lien privilégié avec vous, nos lecteurs, en étant à la fois la voix des entreprises locales, un vecteur juridique, et un observateur attentif des changements qui façonnent notre département. Après un siècle d'existence, nous souhaitons revenir sur cette riche histoire qui est autant la nôtre que la vôtre.

En 1925, dans un contexte où les besoins de communication entre entreprises et institutions locales se font de plus en plus sentir, notre aventure commence modestement à Bayonne avec la publication du premier numéro de Les Petites Affiches de Bayonne et de la Côte Basque. À l'initiative de ce lancement, Monsieur Noël-Paul Joinaud, une figure locale engagée, alors Vice-président du Syndicat de la Presse Républicaine Départementale.

Dès ses débuts, le journal se distingue, aux côtés de la publicité omniprésente, par la publication d’annonces légales, des informations indispensables à la vie économique locale : créations d’entreprises, ventes immobilières, et modifications statutaires. Ce choix éditorial nous permet de gagner la confiance des entreprises, artisans et institutions. Nos lecteurs, trouvent dans Les Petites Affiches un support essentiel pour suivre les affaires économiques et légales du territoire.

Le succès de ce modèle repose sur un équilibre entre information publique et utilité pratique, un trait qui est resté au coeur de notre mission au fil des décennies.

Une évolution à travers les époques

Depuis un siècle, Les Petites Affiches ont su se réinventer sans jamais trahir leur essence. En 1928, trois ans après notre lancement, nous avons étendu notre champ d’action en devenant Les Petites Affiches de Bayonne-Biarritz et des Basses-Pyrénées. Cette évolution marque le début d’une dynamique de croissance qui n’a cessé de s’amplifier, malgré les bouleversements historiques qui ont jalonné notre parcours. Des périodes de crise économique aux reconstructions d’après-guerre, nous avons traversé les âges avec pour objectif de rester un acteur essentiel de l’information légale.

Les années 1950 ont été particulièrement décisives. Alors que la France se reconstruit après la Seconde Guerre mondiale, le besoin d’informations fiables et locales est plus important que jamais. Cette période nous permet de devenir le relais principal des informations légales et économiques pour les entreprises et les institutions locales.

L’humain au cœur de notre mission

Si Les Petites Affiches ont traversé un siècle, c’est avant tout grâce aux personnes qui, chaque jour, contribuent à la réalisation de ce journal. Derrière chaque numéro se trouvent des hommes et des femmes passionnés, engagés pour leur territoire. Que ce soient nos journalistes, nos imprimeurs ou notre équipe, chacun oeuvre avec le même objectif : vous offrir un contenu de qualité, utile et proche de vos préoccupations.

Ce lien humain, nous le cultivons depuis 1925. Nous croyons fermement que notre rôle ne se limite pas à la publication d’informations juridiques et économiques. Nous avons également la responsabilité de créer et d’entretenir des liens entre les entreprises, les institutions et les citoyens de notre département. C’est ainsi que nous maintenons un équilibre entre nos annonces légales et les actualités locales, économiques et juridiques.

Se moderniser tout en restant fidèle à nos valeurs

Le passage au numérique a représenté un défi important, comme pour beaucoup de nos confrères. Pourtant, au lieu de voir cette révolution comme une menace, nous l’avons accueillie comme une opportunité de nous rapprocher encore plus de nos lecteurs. Notre présence sur les réseaux sociaux en témoigne, permettant un relai d'information en temps réel. En 2020, nous avons modernisé notre nom en devenant Les Petites Affiches des Pyrénées-Atlantiques - Pays Basque - Béarn, un changement qui reflète notre couverture géographique et notre attachement à nos territoires emblématiques.

L’avenir : continuer ensemble

Aujourd’hui, nous proposons une version numérique de notre journal en plus de notre édition papier. Ce virage digital a permis d’élargir notre lectorat tout en maintenant une proximité avec nos lecteurs historiques. L’ère du numérique ne signifie pas pour autant la fin du support papier : nous savons combien nos lecteurs restent attachés à ce format, et nous nous engageons à continuer à offrir cette option aussi longtemps que nécessaire. Nous regardons vers l’avenir avec optimisme. Nous continuerons de jouer notre rôle dans l’économie locale, que ce soit par la publication d’annonces légales et judiciaires, la couverture des actualités ou l’accompagnement des entreprises dans leurs démarches administratives. Les défis seront nombreux, et nous sommes prêts à les relever, avec vous à nos côtés. Nous tenons à remercier chaleureusement nos lecteurs, partenaires et annonceurs. Sans vous, cette aventure de cent ans n’aurait pas été possible. Ensemble, nous sommes prêts à entamer ce nouveau siècle avec le même engagement et la même passion qui nous animent depuis 1925.