Que faire en AOÛT ? Nos idées sorties

Au cœur de l’été, les plaisirs sont variés. Sur notre territoire touristique, les propositions se multiplient et nous invitent à la découverte, que l’on soit en vacances ou non. De Biarritz à Pau, en passant par Bayonne, Saint-Palais ou Vitoria, comme annoncé par la météo, l’été sera chaud !

Paseo

Si la vie bayonnaise est centrée autour des Fêtes en juillet, le mois d’août marque le temps de l’accalmie. Avec le Festival Paseo, la ville propose de nombreuses animations dans plusieurs lieux publics. Ainsi les places de la Liberté, Jacques-Portes, de la République ou encore le Carreau des Halles se transforment en scènes à ciel ouvert. Tous les jours, des spectacles gratuits sont offerts aux passants dans diverses disciplines. Dans ce riche programme, la musique tient une part importante, dans des styles différents. Au son de la soul (The Supersoul Brothers), du jazz (Bourbon Street Band), ou encore du classique (Académie Ravel), bayonnais et estivants pourront terminer leur journée ou entamer leur soirée sur une bonne note.

Festival Paseo, du 1^er au 30 août 2026 à Bayonne.

Notes patrimoniales

Fondé en 2000 par François Ithurbide, le Festival Pierres Lyriques a pour ambition de démocratiser certaines musiques et de les rendre accessibles en milieu rural. Sous la direction artistique du chef d'orchestre Samuel Jean, l'événement propose chaque été des concerts itinérants dans les églises et quelques hauts lieux du patrimoine béarnais. Pour l’édition 2026, étalée du 31 juillet au 9 août 2026, les spectacles prennent place à Navarrenx, Pau, Orthez, Lescar et Saliesde- Béarn. Au programme : de la musique classique, de l’art lyrique ainsi que du jazz et des chants basques.

Pierres Lyriques, du 31 juillet au 9 août 2026 en Béarn.

Surf

Depuis l’arrivée du surf sur la Côte Basque, Anglet s’est imposée comme une destination phare de la discipline autour du sport hawaien, d’autres disciplines de glisse prospèrent sur les 4,5 kilomètres du littoral angloy. Pour célébrer ces pratiques, Anglet Summer Fest se pose telle une vitrine de cette culture. Durant 10 jours, les évènements s'enchaînent à la Chambre d’Amour avec le Surf de Nuit, le Festival International du Film de surf, une compétition de skateboard, un concert de musique électro, un village glisse et des expositions d’artistes.

Anglet Summer Fest, du 19 au 28 août 2026 à la Chambre d’Amour, Anglet.

La force tranquille

Autrefois, les paysans du Pays Basque se lançaient des défis entre fermes et villages. Lever de paille, coupe du bois, course avec pots à lait… ces épreuves constituent désormais les différentes disciplines de la force basque. Cette tradition a traversé les siècles et se montre au public d’ici et d’ailleurs durant la saison estivale. De Bidart à Saint-Jeande- Luz, en passant par Ascain ou Arcangues, ces sports ruraux s’exposent pour mieux les (re)-découvrir. Avec en point d’orgue le Festival de Saint-Palais qui célèbre le 16 août prochain, sa 75ème édition. Après avoir admiré les gaillards, soulever des enclumes ou porter des charrettes, apprêtez-vous à prendre place dans l’alignement pour le célèbre soka-tira (tir à la corde).

Force basque durant le mois d'août 2026 à Arcangues, Ascain, Bidart, Saint-Palais et Saint-Jean-de-Luz.

Occitan et plus encore

Gratuit et populaire, Hestiv'Òc est devenu l'un des rendezvous incontournables de l'été dans le Sud-Ouest, attirant chaque année plusieurs dizaines de milliers de festivaliers autour des langues, des musiques et des traditions des Pyrénées. Depuis plus de vingt ans, le Festival fait vibrer Pau au rythme des cultures du Sud. Durant quatre jours, il investira de nouveau le coeur de la cité béarnaise avec une programmation riche mêlant concerts, spectacles de rue, bals, théâtre, gastronomie et animations pour tous les publics. Véritable vitrine de la culture occitane, l'événement s'ouvre également aux traditions voisines (basques, catalanes, aragonaises ou méditerranéennes) dans un esprit de partage et de convivialité.

Hestiv’oc, du 20 au 23 août 2026 à Pau.

Ballet équestre

Durant ces spectacles, les stars ne sont pas des humains mais des animaux. Organisatrice de performances équestres, l’association Aintzina Zaldiak investit le Pôle Équestre de Biarritz chaque mercredi d’été, jusqu’au 26 août 2026. La puissance et la grâce des chevaux émerveillent petits et grands lors de ces ballets hippiques rythmés par une musique live. Durant le numéro des artistes équins, le musicien Zézé improvise en permanence pour coller au mieux au moment et à l’allure. Cornemuse, txistu, ukulele… le multiinstrumentiste ajoute un peu plus de magie à ce moment de beauté éphémère.

Zaldiak, le mercredi au Pôle équestre de Biarritz.

De l’autre côté

Ce mois estival est également celui de trois fêtes majeures de l’autre côté des Pyrénées, dans chacune des capitales des trois provinces de la région autonome d’Euskadi. En Araba, les fêtes de la Virgen Blanca plongent la ville de Vitoria-Gasteiz dans une effervescence populaire pour six jours et six nuits de folie. En Gipuzkoa, San Sebastián se met au rythme de la Semana Grande à partir du 8 août 2026. Animations, concerts et feux d’artifices d’exception attirent les foules autour de la Concha. Enfin, Bilbao fête de même sa grande semaine, tellement grande qu’elle s'étend sur neuf jours. Rendez-vous le 22 août 2026, sous le balcon du Théâtre Arriaga de la capitale biscayenne pour le coup d’envoi officiel d’un événement majeur rythmé par des dizaines de propositions musicales, gourmandes, sportives… pour tous les publics. Fiestas de la Virgen Blanca, du 4 au 9 août 2026 à Vitoria-Gasteiz. Semana Grande, du 8 au 15 août 2026 à San Sebastián.

Semana Grande, du 22 au 30 août 2026 à Bilbao.