La CAPB investit dans le TERRITOIRE

Réuni le 27 mai 2025 à Bayonne, le Conseil permanent de la Communauté d’Agglomération Pays Basque a validé une série de mesures en faveur de la langue, de la culture et du développement local.

Parmi les annonces phares : l’attribution des 22 premières bourses Euskaldundu, destinées à financer des formations intensives d’euskara (langue basque) pour adultes. Près de 170.000 euros sont mobilisés pour ces parcours d’apprentissage ambitieux. En effet, la majorité des lauréats visent une maîtrise avancée de la langue. Une seconde campagne de candidatures est attendue à l’automne, pour des formations débutant en janvier 2026.

Côté agriculture, une enveloppe de près de 20.000 euros a été allouée à six exploitations de petite taille, dont cinq dirigées par des femmes. Ces aides permettront d’améliorer les conditions de travail, d’embaucher des saisonniers ou encore de faciliter la transmission à un jeune repreneur hors cadre familial. La culture bénéficie également d’un soutien massif, avec 295.000 euros accordés à divers festivals, structures artistiques et projets de diffusion. Ce soutien affirme la volonté de faire vivre la création sur l’ensemble du territoire.

D’autre part, plusieurs entreprises locales verront leur développement facilité grâce à des cessions de terrains dans les zones d’activités d’Aïcirits-Camou-Suhast et d’Hélette. À Bayonne, un bail à construction a été signé avec l’association Seaska Pro pour permettre l’extension du Lycée Etxepare, action nécessaire en raison de l’augmentation des effectifs et à l’émergence de nouvelles filières d’enseignement.

Les élus ont également lancé l’appel à projets Mendi Jakitateak, doté de 75.000 euros, pour soutenir la transmission des savoir-faire de la montagne basque. Ce dispositif vise à encourager les projets collectifs ou participatifs qui valorisent un patrimoine à la fois culturel, économique et humain, profondément ancré dans les paysages du Pays Basque intérieur.